Korjaaja: ammatti ja sen ominaisuudet

2024 Kirjoittaja: Howard Calhoun | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 10:26

Joka päivä ihmiset selailevat sanomalehtiä, lukevat erilaisia aikakauslehtiä ja nettisivuja, katselevat kylttejä ja näyteikkunoita ihmetellen, milloin tekstistä löytyy virheitä. Tätä tapahtuu, mutta se on melko harvinaista. Onhan oikolukijan tarkistettava materiaali huolellisesti ennen minkään tekstin julkaisemista.

Kuvaus

Oikolukija on ammatti, jonka ydin on melko yksinkertainen: tekstien lukeminen ennen julkaisua, kirjoitus-, tyyli- ja kielioppivirheiden etsiminen ja korjaaminen. Samalla tulee valvoa toimituksellisen politiikan noudattamista. Kustannusteollisuudessa tällaisilla asiantuntijoilla on suuri kysyntä. Jokaisessa sanoma- tai aikakauslehdessä on vähintään yksi oikolukija, joka huolehtii tekstien järjestyksessä. On selvää, että todellisella asiantuntijalla on oltava vakava venäjän kielen taito.

Historia

Oikolukija on hyvin vanha ammatti, sillä virheiden korjaamiseen erikoistuneita ihmisiä oli olemassa 2000 vuotta sitten Roomassa. He työskentelivät kaupoissa, joissakirjoja myyty, oikoluku ja virheiden korjaus. Heti kun typografia ilmestyi ja kirjoja alettiin painaa suurissa painoksissa, tekstinkäsittelystä tuli erittäin suosittua.

Tänään on jo olemassa suuri määrä virtuaalisia palveluita, joiden avulla voit tarkistaa oikeinkirjoituksen ja alleviivata kaikki virheet. Niiden takia oikolukijan työ on vähentynyt. Mutta on syytä sanoa, että kaikki tällaiset palvelut ovat vielä kaukana täydellisyydestä. Heihin luottavat kirjoittajat menettävät valppautensa ja valitettavasti lukutaitonsa.

Ehdokasvaatimukset

Voit usein kuulla kysymyksen: oikolukija - ammatti vai erikoisuus? Pikemminkin se on ammatti, koska yliopistoissa ei opeteta erityisesti oikolukijoiksi. Mutta koulutusta tarvitaan edelleen. Tässä on luettelo hyvän korjaimen vakiovaatimuksista:

• Korkeampi kieli- tai filologinen koulutus.
• Täydellinen venäjän kielen taito.
• Oikolukemisessa käytettyjen merkkien tunteminen.
• Typografian ja sen periaatteiden tuntemus.
• Pitkeys ja tarkkaavaisuus.

Jos julkaisut ovat erikoistuneet tietylle alueelle, vaaditaan usein kokemusta alan tekstien korjaamisesta. Ne voivat olla juridisia, taloudellisia tekstejä. Tällaisissa tapauksissa työnantajat suosivat usein oikolukijoita, jotka ovat koulutettuja asiaankuuluvalla alalla pelkkien kielitieteilijöiden tai filologeiden sijaan.

Muuten, koulutus ei useinkaan riitä, sillä tarvitaan myös synnynnäistä lahjakkuutta.

Joskus vaaditaan vähintään perustiedotjonkin verran vierasta kieltä sekä tietokoneohjelmien tuntemusta, koska tekstejä ei aina korjata kaikissa tunnetuissa Wordeissa.

Työskentely suuren määrän hakuteoksia ja sanakirjoja on myös yksi vaatimuksista. Onhan oikolukija erityinen ammatti. Sinun ei tarvitse olla vain pätevä henkilö, vaan myös asiantuntija.

Haluttujen tietojen ja taitojen joukossa ovat seuraavat:

• Ohjelmistotyökalujen tuntemus virheiden etsimiseen.
• Julkaisuohjelmien omistus.
• Tietämys julkaisuprosessin ulkoasusta ja tiedotusvälineiden työstä.

Rekrytoinnissa kiinnitetään huomiota tutkintotodistuksen lisäksi myös koetehtävän suorittamiseen, jossa tarjotaan tekstien muokkaamista. Tästä syystä satunnaiset ihmiset eivät pääse ammattiin.

Näkymät

Tekstien muokkaaminen ei ole toimintaa, joka voi tarjota hakijoille korkeat tulot ja uran kasvu. Kun työskentelet kustantamossa, voit nousta vanhemman oikolukijan arvoon. Tähän kasvu loppuu. Palkka ei ole kovin korkea, mutta hyvän palkan saa, jos luet ja muokkaat vähintään sata sivua tekstiä päivässä. Tämä on erittäin suuri kuorma. Joissain tapauksissa käy niin, että oikolukijasta tulee osaston toimittaja, mutta tämä vaatii v altavia ponnisteluja. Oikolukujohtajat osoittautuvat yleensä hyviksi, koska he ovat tarkkaavaisia ja ahkeria. Kaikki oikolukijien ponnistelut jäävät varjoihin, koska kirjoittaja saa mainetta ja rahaa. No jos sisääntekstistä tulee erittäin törkeä virhe, niin rangaistus odottaa korjaajaa.

Palkka

Oikolukijan palkka on pieni. Se vaihtelee 18-45 tuhatta ruplaa. Keskipalkka on 21 tuhatta ruplaa. Siksi monet tämän ammatin edustajat työskentelevät samanaikaisesti useissa kustantamoissa. Tämä on täysin mahdollista, koska kaikkien kustantajien tuotantosyklit ovat erilaisia. Korjaaja kotona on toinen tämän ammatin osa-alue, josta saa hyvät lisätulot vapaa-ajalla.

Hyvät ja huonot puolet

Korjaajana työskentelyllä on sekä positiivisia että negatiivisia puolia. Edut sisältävät:

• Työ sopii niille, jotka eivät halua elää aktiivista elämäntapaa ja valitsevat istumatyötä.
• Etätyöskentely on mahdollista.

Haittoja ovat:

• Toistuva ja rutiinityö.
• Näkymät yritysportaiden kiipeämiseen ovat hämärät.
• Korkea vastuullisuus alhaisilla palkoilla.

Päätyöpaikat ovat painetut ja verkkojulkaisut. Mutta voit saada työpaikan myös painoyrityksestä tai sellaisesta, jossa on suhdetoiminnasta vastaava palvelu.

Jotkut kustantajat yrittävät säästää rahaa ja tekevät korjauksia toimittajille tai tekstinkirjoittajille. Mutta käytäntö osoittaa, että ammattimaisen oikolukijan suorittama varmistus on edelleen tarpeen, koska kirjoittajat eivät tule toimeen ilman virheitä ja julkaisu menettää uskottavuutensa.